Iznemoglost. Upoznao sam svoj život na selu
0-GOD
Nah! Tako su se nagomilali i zurili, zurili! Šta, niste vidjeli novorođene djevojčice? Zaboga, sklonite igračke, vrti vam se u glavi! Mama je došla: moraš joj se nasmiješiti, ona mi daje hranu... Da, stavi me na moje mjesto, pusti me da kakim na miru!
5 GODINA
Oh, pa, ne mogu. Zašto oni imaju slavinu, a mi nemamo Danas smo sa Tankom i Miškom naučili da piškimo stojeći, da bismo pobedili Kolku i Dimku kada su nas čekali u cevi i počeli da sipaju?! njihove male lule. Dobro je što se nisam udala za Kolku, on je budala - danas je povratio tepsiju na Tatjanu Sergejevnu...
10 GODINA
Neki nakaze! Samo idioti! I zašto ih vode samo u školu? Petrov me cele nedelje udara aktovkom po glavi - zaljubio se, ali ja volim Ivanova. Napisala sam mu poruku, ali on je mislio da je Tanka, i počeo da je baca krpom - zaljubio se... Kakva budala, ukrala mi je dečka!
13 GODINA
Sve. Život se završava. Ja sam mutant. Svi već dugo imaju menstruaciju, a ja nisam - šta ako nisam žena?! A gdje je sanduk? Merim ga svaki dan i jedem kupus - prdim kao slon, ali ništa ne raste! Maša se jučer stvarno poljubila! Kaže da je cool, ali je mokar i miriše na pivo. Obećala je da će učiti Tanku i mene... Pa, kad će mi početi menstruacija?!
16 GODINA
Sve. Život se završava. Ja sam stara sobarica! Sve okolo je tako loše već dugo vremena, a ja hodam okolo sa aknama kao budala. Juče se Petrov skoro desio kod kolibe, a ja sam na menstruaciji! Pa, zašto, zašto je uvek ovako?!
20 GODINA
Oh, prokletstvo. Ko si ti?! A Saša... drago mi je, juče smo se sreli... to, zar ne? Oooh... ti... ti... možeš li da skineš svoju lešinu sa mene, stvarno želim da piškim. Vau, tako je dlakav... Pitam se da li su mi se juče zaplele ruke u njegova leđa? Šteta što se ničega ne sećam... Saša, hoćeš li se udati za mene? Haaa, opusti se, šalila sam se... To je to, od sutra neću piti, neću pušiti i imaću seks samo sa muškarcima koje poznajem. ooooh...
25 GODINA
Pa, zašto me ne zaprosi?! Tri godine zajedno, gdje će još naći budalu koja će se s njim igrati medicinske sestre i češljati mu kosu na leđima?! Savladao tehniku analni seks i recepti njegove mame, šta mu više treba? Pa, ne - nećeš otići, kopile. Niko nikada nije tako lako napustio Ruskinje!
30 GODINA
Gospode, zašto sam se upetljao sa ovim idiotom?! Samo pet godina nakon vjenčanja i umjesto muža je puding od ćelavih, zašto sam samo naučila kuhati kao njegova majka?! Hitno treba da nađemo ljubavnika - mladog, mršavog i preplanulog. U kapljicama.... mmm... .Pa prestani da hrčeš, kopile, žena ti sutra mora na posao!
45 GODINA
Opet sam bobica, sudeći po zadnjici - narandža. Jučer sam prvi put prevarila muža sa komšijom na selu - čupala sam travu, uletela je, zgrabila me... uuuu! Baš šteta, glavno je da moji ne saznaju. Vrijeme je za vikend, ima još toliko posla na vrtnim gredicama!...
60 GODINA
Stara budala je otišla da vidi svog postdiplomca. Gdje možeš pobjeći od mene? Ko će pratiti vaše lijekove, kuhati laksative i češati ćelavu glavu prije spavanja? Pa, vratio sam se, moja propast. Da li je ljubav nestala?! Pa, dobra devojko, idi operi ruke i sedi da izmeriš pritisak.
80 GODINA
Nah. Tako su se nagomilali i zurili, zurili! Šta, niste videli stare dame? Zaboga, maknite volju!!!
U klonulu beznadežne tuge,
U tjeskobi bučne vreve
Dugo mi je zvučao nježan glas
I sanjao sam o slatkim crtama.
A. Puškin, sećam se divan trenutak
Čežnja kao osobina ličnosti je sklonost da se ugasi, i iskustvo dugotrajne, iscrpljujuće fizičke ili moralne torture, patiti od neizvjesnosti ili dugog čekanja, da se iscrpe mukotrpan rad, doživjeti melanholiju, duševnu bol.
Fjodor Ivanovič Tjučev je veoma čamio u Sankt Peterburgu i samo je čekao trenutak kada bi mogao da se vrati u inostranstvo. Često je govorio: "Ne osjećam čežnju za domovinom, već žudnju za odlaskom." Ubrzo nakon duela Puškina i Žorža Dantesa, Tjučev je pitao svog prijatelja na šta je Dantes osuđen. - Biće poslat u inostranstvo u pratnji kurira. - Jeste li sasvim sigurni u ovo? - Potpuno sam siguran. „Idem da ubijem Žukovskog“, rekao je Tjučev.
Plemeniti prevarant čami u ćeliji. Odjednom saznaje da je veliki bogataš teško povrijeđen u nesreći. Samo hitna transfuzija će ga spasiti, a krvna grupa mu je vrlo rijetka. Spremni su da plate donatoru milion dolara. Tip se sjeća da je upravo imao odgovarajuća grupa krvi, i shvati - kakav se novac može zaraditi! On zvoni na sva zvona i obavještava nadređene. Odmah je zgrabljen i odveden u bolnicu. Smjestili su ga u sobu bogataša, a postupak transfuzije uskoro počinje. Oštrica je odjednom viknula: "Stani!" Prvo platite! Daj mi novac! Doktor me uvjerava - ne sumnjajte, kažu, platiće. Ovo je cijenjena osoba, slavna ličnost, neće prevariti. - Rekao sam - novac unapred. - Da, imaj savjest! On je u nesvijesti, pred smrt, potrebna mu je krv. - Da, samo ja znam svoju krv. Ako sada sipamo, onda će mi platiti kasnije.
Zemlja kao planeta solarni sistem tamo je zapaljeno mesto klonulosti duha. „Sve je taština i uznemirenost duha“, rekao je mudrac, kralj Solomon. Ništa ne traje vječno pod Mjesecom i sve je malaksalost duha i duše. Duša čami u materijalnom svijetu, kao da se prži u tiganju. Njena domovina je duhovni svijet, ali kako su se okolnosti razvile, morat će izdržati još neko vrijeme prije nego se vrati u svoju domovinu, Bogu. Duša gori od klonulosti kada vidi kako čovjek pada pod utjecaj energije strasti i neznanja, kako sebe postavlja kao glavne sporedne ciljeve povezane s akumulacijom i sticanjem. Ona, koja ima vječnu prirodu, ne može razumjeti čovjekove strahove od smrti.
Duša pati i vene kada vidi da njen nosilac živi u svetu iluzija, obožava imaginarne vrednosti i da je zaveden materijalne koristi, utonuo u sebičnost i lični interes. Duša zna da svako ko je zaveden lažnim vrednostima osuđuje sebe na duhovnu tugu i malaksalost.
Mnogi ljudi su morali da nauče koliko je teško čamiti kada se izabere pogrešan cilj. Na primjer, jedna osoba je postavila za cilj da kupi kuću, druga - da se obrazuje. Žena je imala cilj - da se uspešno uda. Ciljevi su dobri, ali privremeni, pa samim tim i pogrešni. Recimo da je svako postigao svoj cilj. Da li je život gotov? Postavljanje novog glavnog cilja je bolan i težak proces. Pogled na svijet i svjetonazor se mijenjaju. Ako svakih pet godina morate prekršiti svoje ciljeve, to znači počiniti izdaju prema sebi. Morat ćete razbiti sve svoje ideje o životu i izgraditi svoju sudbinu iznova.
Užasna malaksalost zadesi one koji ne razmišljaju o postavljanju ciljeva. Oleg Torsunov piše: „Kada postignemo nešto važno u životu, tada treba da dođe potpuna, bogata i apsolutna sreća. Ako se to ne dogodi, onda, sviđalo se to vama ili ne, morat ćete dobiti priličan dio razočarenja. Ako je student diplomirao, onda ne može biti daljeg zasićenja studijama, jer treba da traži posao koji voli i po svojoj specijalnosti, a to nije lako. Na početku studija student razmišlja: „Moramo dati svu svoju snagu da učimo.“ Vjeruje da će učenjem riješiti sve svoje probleme. Međutim, tada doživljava šok kada se suoči s činjenicom da specijalistička diploma ne rješava pitanje kako dalje živjeti. Ako osoba nije postavila studiranje na institutu kao glavni cilj svog života, onda, nakon diplomiranja na institutu, ne postaje očajan.
Ako je žena postavila glavni cilj svog života da se uda, onda kada se uda, treba da dobije veoma veliku dozu sreće od svog muža. U suprotnom, ona neće imati potpunu satisfakciju u braku. Ispostavilo se da nakon braka muž mora da izvuče svoje uloške ispred nje. Ako se to ne dogodi, tada na muža padaju napadi i prijekori, što nesumnjivo prekida njihovu vezu. Tako se novostvorene porodice raspadaju zbog pogrešno odabranog glavnog cilja u životu.
Duša voli samo ljubavne čežnje:
Srce mi je bilo ispunjeno osećanjem čežnje,
Sećam se sreće koja je prošla...
Sećanje na te srećne trenutke
Uznemiruje moju dušu.
A šta sunce ruske poezije kaže o malaksalosti - A.S. Puškin? “Dugo je bol u srcu pritiskao njena mlada grudi. Čekala je... nekoga.” Čežnja je goruća potreba za ljubavlju. Ovo je pozitivno očekivanje ljubavi, praćeno sladostrasnom čežnjom. Često se tjelesna čežnja – želja za seksom – zamijeni za ljubav. Otuda nesaglediva količina patnje i tragedije.
Usamljenost će nam postaviti mreže više puta,
A mi, naivni, opet smo prevareni,
Uzmimo čežnju tijela za ljubav.
Aleksandar Kuprin u priči „Lenočka” elegantno opisuje klonulost mesa: „Samo je osetio kako je mršava, poslušna, ženski struk, tako divno šireći se prema njenim vitkim bokovima, on je na svojim grudima osjetio elastičan i gipki dodir njenih snažnih, visokih djevojačkih grudi i čuo miris njenog tijela - taj radosni, pijani miris rascvjetanih pupoljaka topole i mladih izdanaka crne ribizle, na koje mirišu u vedrim ali vlažnim prolećnim danima, posle trenutne kiše, kada se nebo i lokve blistaju od zore, a u vazduhu zuje kokoši. Tako je za Voznjicina počela ova godina ljubavne čežnje, divljih i gorkih snova i tajnih suza.”
Čuveni pesnik Konstantin Balmont u svojoj pesmi „Čovek čežnje“ prenosi svoje stanje klonulosti u duši:
Večernje. Seaside. Uzdasi vjetra.
Veličanstveni krik talasa.
Dolazi oluja. Udara se u obalu
Crni čamac van čarolije.
Tuđin čistim čarima sreće,
Čamac klonulosti, čamac tjeskobe,
Napuštena obala, bori se protiv oluje,
Palata traži svijetle snove.
Žuri uz more, juri duž mora,
Prepuštanje volji talasa.
Smrznuti mjesec gleda,
Mjesec gorke tuge je pun.
Večer je umrla. Noć postaje crna.
More gunđa. Mrak raste.
Čamac malaksalosti je prekriven mrakom.
Oluja zavija u ponoru vode.
Možete čamiti od bilo čega: od lijenosti i besposlice, od dosade i sitosti, od zavisti i pohlepe. Sergej Dovlatov u priči “Solo na Underwoodu” daje zanimljiv primjer malaksalost:
Bio je rođendan Vere Panove. Gosti nisu pozvani. Okupila se bliska rodbina i nekoliko slugu. I ja također. To se desilo van grada, u Domu kreativnosti. Sjedimo i pijemo čaj. Atmosfera je sumorna. Panova je bolesna. Odjednom se vrata otvaraju i ulazi Fjodor Abramov. - Oh! - govori. - Kako nezgodno. Vi ovde pravite skup, a ja nisam pozvan... Panova kaže: „Pa šta pričaš, Feđa!” Svi smo veoma srećni. Danas je moj rođendan. Sjednite, bit ćete gost. - Oh! – Abramov se još više uzbunio. - Rođendan! Nisam ni znao! I tako se pojavio bez poklona... Panova: - Šta ima veze?! Sedi, drago mi je. Abramov je sjeo, popio malo, zagrizao i uzbudio se. Ponovo sam pio. Ali votke je brzo nestalo. A mi, onda, pijemo čaj i kolače. Abramov počinje da vene. Onda iznenada kaže: “Prošao sam pored prodavnice pre sat vremena.” Mislim da ću uzeti flašu Stolične. Uostalom, rođendan je Vere Fedorovne... A Abramov vadi bocu votke iz džepa.”
Petr Kovaljev 2014
U bolnicu
Nikada ne čekajte da se vaš cilj ispuni
I u sporu izvora iu miru bolničkih odjeljenja.
Moj stariji drug leži na vladinom krevetu
I on u tišini sluša kako mu srce kuca izvan mjesta.
Po prvi put njegovo srce kuca s takvim prekidom.
I misli se pojavljuju i padaju nazad u tamu.
Moj stariji prijatelj ne zna kako to miriše
Svijet bijesnog života. Mir mu je neshvatljiv.
On je crvena zastava, kao istina visoke svetinje,
U dvadesetim sam te poljubio, drhteći od oduševljenja.
I nikada ne bismo prošli kroz vrućinu pustinje,
Ne bi trebalo da postoji fatamorgana u blizini pustinje koja zove u daljinu.
Boje akvarela blijede od sunčevih zraka,
I pokušava vrijeme stari papir pastel.
A cilj, kao fatamorgana, proizlazi iz sablasnog
Odlazi u maglu i meta se ponovo pojavljuje.
Moj stariji drug je specijalni obaveštajac
Tamo gdje je prošao, na pijesku se uzdiže šuma.
Sve je prolazilo kroz srce: oduševljenje visinama i ogorčenost,
Energija srca bila bi dovoljna za Bratsku hidroelektranu.
Moj drug leži na bijelom državnom krevetu.
Srce mu se uzdiže i ponovo pada u ponor.
I gol se pojavljuje kao pesma sablasnog
Ustani, druže. Idemo. Pred vama je prolaz.
Još se trebamo nasmiješiti fatamorganu fatamorgana.
A životno iskustvo može se takmičiti sa nevericom i nesrećom.
I idi u oazu. Srušiti se u travu. Ne
iz tanjira -
Iz čistih dubina uguši se živim
U mojoj nemirnoj i teškoj sudbini...
U mojoj nemirnoj i teškoj sudbini
Ostaćeš zauvek.
Vozovi su me doveli do tebe,
I voleo sam vozove.
Putevi su se krivili i vetar je duvao
U prolivanju signalnih svjetala.
Zauvek sam voleo slatku zemlju
Zato što hodaš po njemu.
Bio si sa mnom u neprobojnom dimu,
Moja nada i oklop,
Možda sam se zato zaljubio u sebe
Da si me volio.
U duši su mi dva krika...
Dva plača žive u mojoj duši
I duša mi se raskida.
Upoznao sam dan velikog rata
Na poluostrvu Gangut.
Stanovao sam u redakciji ispod kule
I navikao sam da slušam svaki dan
Neprestano, strašno
Ratovi su gromoglasan jezik.
Ali pod ludilom TNT-a,
obara te,
Došla mi je poezija
U buđavom podrumu.
potrčao sam za njom,
Njena duša je vrela i smela.
Kroz njene oči sam vidio pobjedu
I pjevao je o tome najbolje što je mogao.
Ulila je vjeru u dušu
I izvukla ju je iz vatre.
Rat, oglušivši kamenje,
Nije me oglušio.
I setio sam se kako sam drhtao
Zemlja je u drugačijem stanju anksioznosti.
Žena se porodila u podrumu
I borila se iza zida.
Kroz zvižduk visokoeksplozivne granate
Uhvatio sam to u nekom trenutku
U vatri, u ratu, sa ratom u blizini
Plač čovjeka, prvi plač.
Bio je jači od svih oružja
Kao kamenje i voda
Kao da svi zemaljski ljudi
Tada su ga čuli.
Raslo je kao klas na otvorenom polju.
Bio je kao belo svetlo, sjajan,
Taj prvi vapaj večnog života.
Godine prolaze i vjetar duva
Na nov način sa preko mora.
I živi, i raduje se
U mojoj duši, u mojoj sudbini.
Čujem ga u novom zujanju
I sam vičem u maglu i snijeg:
Pažnja, zemaljski ljudi!
Sada je rođen Čovek!
U lovu na poslednju kukavicu
Ovo se dešava samo u maju:
Kukavica kukuriče po cijeli dan
Čak i ako broji hiljadu godina, -
Pogodite ako niste previše lijeni.
Kukavica kukuriče u divljini
I veliča ljepotu zemlje,
Zeleno otvoreno polje
I plava rijeka u šumi.
A teška stvar se raspravlja,
A u stvarnosti duša nije tužna.
Pogledaj okolo - njiva je zrela...
I jutarnji kupus hrska.
A onda dolazi briga
Zima u hladnu zoru.
Ali čak i vrabac ima nešto
Nisam čuo u mom novembru.
Ivica odnesena vjetrom
Cela pozadina je vidljiva.
Tvrd kao đon, jastuk,
A noć je duga kao vek.
Već sam ga odavno završio
Moja kukavica ne žuri.
I danas je šteta što to nije dovoljno
Duša je poželela proleće.
Jurnjava ledenu plohu koja pluta niz Nevu
Bila je to četrdeset druga godina,
Tresao sam se
Od gladi
Od čežnje.
Ali proleće je dolazilo -
Nije imala dovoljno tuge
Prije ovih nevolja.
fragmentirano,
Poput rafinisanog šećera sirovog i spužvastog,
Ispod plavog Liteinog raspona,
Neprekidno njišući oklop,
Led je hodao Nevom sa Puta života.
I negde tamo
Neva u sredini,
Video sam to sa Liteinog mosta
Na ledu koji se polako ljulja -
Jasno
Kao krst.
I komad leda je isplivao,
Iza bikova
Prije mosta sam usporio.
poprečno,
Ruke u strane
Bio je jedan čovjek zalemljen u ovu ledenu plohu.
Ne, ne vojnik ubijen kod Dubrovke
Na prokletoj "nevskoj zakrpi",
i dečko,
Dječački nezgodno
U zanatskoj kurguz jakni.
Kako je umro na Ladogi,
Pogođen metkom ili se smrznuo u snježnoj oluji.
preko svih mora,
istopljen sa ivice,
Njegov kristalni krevet lebdi.
Lebdi pod sjajem svih noćnih sazvežđa,
kao u kolevci,
Na sivom talasu.
Video sam svet
proputovao sam pola svijeta,
I vrijeme je otkrilo moju dušu.
Djeca su se smijala u Londonu.
Školarci u Antafagasti.
Sve je plovilo i otplovilo u nepoznate daljine,
Kao tihi jauk
Kroz majčin san.
Potresi su potresli suši.
Vulkani su usporili žar.
Bombe su urlale.
I duše su utrnule.
I lebdio je u kristalnoj kolevci.
Nema više mira za moju dušu.
U snovima i u stvarnosti,
Dok sam živ
sa njim plovim oko sveta,
Plivam kroz sećanje čovečanstva.
1966, Moskva
Cijeli kamp spava. Pesak diše hladno...
Cijeli kamp spava. Pijesak diše hladnoću.
A noć plovi dalje, svečano tiha.
Ona ne primjećuje niti čuje
Lagani hod mog stiha.
Samo u zalivu, lomeći blato,
Slobodni u svim vašim željama,
Podsjeća na elastični ritam stiha,
Talas sna se baca i okreće.
Sunce izlazi i senke padaju,
Šipak otvara latice,
I glave biljaka drhte,
I klice se kreću prema suncu.
Finski borovi imaju plavkaste vrhove
Potpuno gore u azurnoj vatri.
Na ruskom, prava kukavica
Obećava mi da ću živeti dva veka.
Ovdje je Kineshma, ovdje je moja domovina
Kineshma! Moje djetinjstvo je brza,
Ovdje ste hodali po strmim padinama.
Sve je pogledao i sve dodirnuo.
Jeste li bili zlatni? - Zlatni!
Danas vidim poznate zastave,
Obala je visoka, zelena površina.
I to na mjestu zabavnog kampa
Pionirska vatra ponovo gori.
Opet je put od obale lunarni
Tiho teče duž elastičnog vala.
Stara pesma, mlada pesma
Nešto mi je uznemirilo srce.
Opet sa pristaništa, sa bakrene obale,
U tihoj magli slavujevih noći
Devojke iz fabrike Bedny
Zvijezde vode do ledenih izvora.
Kineshma! Moja mladost nije gotova.
Zdravo! Danas si ponovo sa mnom.
Vjetar, i Volga, i zvijezde. A sada mi
Možete se raspravljati sa visokim talasom.
Hoćeš li zaboraviti, hoćeš li to izvaditi iz sećanja:
Svaka je draga i slatka na svoj način:
Ljubazni plavokosi momci iz Kineshme,
Neće ustati iz masovnih grobnica.
Mećave su pevale i vetrovi plakali,
I njihove nevjeste su posijedile.
Hoćeš li zaboraviti i dosta je, međutim,
Slava besmrtnicima za smelost živih!
Mlado, evo ti odrasla, lutala,
Nema jasne radosti u našim srcima.
Domovina! Draga, draga domovino!
Snaga, i slava, i moja savest.
Sve sa ovim gradom zauvek -
I pesma i dusa,
I bajat hleb
I crni snijeg
ljubav, čežnja,
Tuga i smeh
Ogorčenost, gorčina i uspjeh -
Sav život koji je pred svima
Gori i leti u žurbi.
Svi su sa nama
I za nas
Isprepleteno, isprepleteno:
I obris usana,
oči nade,
I prvi šapat po prvi put,
I sijedu kosu.
I prva borba
I krv prijatelja
I odanost do kraja -
Ona je od moje savesti
Neće skrenuti pogled.
I nisam bez grijeha
I nema šta da se krije -
Dao petla na tom mestu,
Gdje treba suze liti?
Moje godine su lijepe i okrutne.
On mi je drag i sladak.
Ja nisam cvrčak
I šetam gradom,
Kao kroz radost i nesreću.
Cijeli moj život
Moja sudbina
Dvojezgreni, tvrdoglavi,
Usijana, ista
Otvoreno, na vidiku.
Izvadio sam dušu iz vatre,
Kroz prsten blokada.
Ti si pjesma života za mene
Levo, Lenjingrad!
Uz svu tvoju poštenu hrabrost
Jedinstvene zime,
I čistoća i jednostavnost,
I iskrena duhovitost
Ta lenjinistička duša,
koja je živa u tebi,
Kako svež vazduh kao Neva!
Uzmi i piši poeziju!
zanat od zlata,
Bez laži i melanholije.
Prekriveno rahlim snijegom
Lenjin ima viski.
On je sam život!
On je sam narod!
On je sav impuls naprijed.
I uvek je tako -
Iz godine u godinu
Iz generacije u generaciju!
Šta će biti - radujem se tome,
Pevam o onome što jeste.
Moje srce gori ovdje
I slomite se ovdje.
Sve se prihvata kao zdravo za gotovo...
Prihvatajući sve kao zdravo za gotovo,
Bez pauze, za pola sata,
Uništavamo okean i kopno
I spaljujemo nebesa kao lampu.
Prelazimo na stvar
Ne krije svoj obim.
Škripe kao obruči na buretu,
Krugovi zemaljskog postojanja.
Šta još možemo učiniti da zadovoljimo svoju dušu?
Kakva ćemo čuda učiniti,
Gde ćemo bez sušija?
Bez okeana i neba?!
U susret zoru
Dugo sam mislio u zoru,
Gledajući daleka brda:
ko smo mi? Zemljina slepa deca
Ili smo mi samoubice?
Kanali laganog koljena
Mreškanje malih vena zadrhtalo je.
I bijela roda u plastu sijena,
Šetajući okolo, čuvao je stražu.
Oblak se protezao na sjever,
Senka je prešla put.
Detelina je brujala kao roj pčela,
A raž se spremala za srp.
Svijet se probudio bez kalkulacije,
Na moj poseban način.
I auspuh aviona je napukao,
Skrivanje zvučne barijere.
Nevestin voz se vukao za njim,
Bježi od mladoženja.
Traktor se ljuljao kao u testu,
Urezao sam raonike u ilovaču.
Preko brda je ševa glasna
Protraćio državnu blagajnu.
Svet je otvorio oci detetu,
Gušeći se u novostima.
Padala je kiša cijelu noć. U bljesku bijele munje
Udarao je u staklo prskanjem prašine.
I ispunjavajući celu sobu mirisom,
Otresli su krila topoli.
I spavala si kao vila ptica,
Proziran i lagan kao perje.
Kakve ste snove mogli imati?
Koje pesme su oduševile vaše uši?
Bio je to slatki san. I bili su kao lišće
Polukrugovi trepavica su zatvoreni.
Ali jutro je teklo u cvrkutu i zvižduku,
Sve u kliktanju nefiktivnih ptica.
Činilo se da će se svijet utopiti u tom tviteru,
Preplaviće ga ova zvonka buka.
I htio sam te uzeti u svoje ruke
I, kao ptica, prinesi je usnama.
Sletište i bazar...
Sletište i bazar,
Kisele jabuke
drveni trotoar,
Pete su okrenute.
Sva stabla ptičje trešnje su u dimu
Iznad rijeka.
Parobrod do Kostrome -
Galebovi za volanom.
Mnogi izvori su proleteli
Puna Volga.
Bilo je tužno i vedro
Taj dug put.
Moje veče još jednom
Lonely streches.
Iz nekog razloga sam te se setio
I oči se zamagljuju.
Kao da ponovo dolazim sa reke,
Novo, sa police,
Štikle su škljocnule
Lakirani čamci.
Za one koji život prihvataju dokono...
Za one koji život prihvataju dokono,
A more je samo vodeno tijelo.
Ali ne, raznolik je
U svojoj monotoniji.
To je od ruba do ruba,
Pena koja ključa na ražnju,
Pravi buku, mijenja se i treperi
U svojoj podnevnoj slavi.
Odgovara, u slanoj pjeni
Uvek juri oko tvojih nogu,
Kontinuirana promjena
Moje sumnje i brige.
Dolazi osovina po osovina,
Zove, peva.
Nalazi se na vrhuncu neviđenog
I meni obećava visok rast.
Sa radošću ulazi u dušu,
Uzima ga i odlazi na licu mjesta.
I negdje tamo izlazi na obalu
Moja ljubav je deveti talas.
Dušo moja, jesi li sve postigla?...
Dušo moja, jesi li sve postigla?
Pa šta ako se san ne ostvari?
Ljepota raste iz prljavštine,
Vrh je nezamisliv bez ponora.
Dok si živ, zrači nadom,
U očajničkom dimu pandemonijuma,
Ne preziri strpljenje u sebi,
I naučite mudrosti iz strpljenja.
Još jedan saborac...
Još jedan kolega vojnik
Zaplovite na put vječnosti.
Još jedan vojnik je otišao.
Generaciji koja je ostala iza,
Tamo, prije četrdeset godina.
Otišao kod prijatelja ljubavi i časti,
Da ostanemo zajedno zauvek
Na stražarskim linijama.
Nestali povezani vremenom i vjerom,
Primer hrabrosti bez mere,
Nada mrtvih i živih.
On je zaista bio pesnik.
Neka život bude tužan zbog ovoga.
I neka ga nikad ne dira
Njegova sudbina i životno delo,
Odrađeno vešto
Zaborav gorka voda.
Život je zaista prijateljski prema nama...
Život je zaista prijateljski prema nama.
Živi, ne budi hladan u srcu
I pobrinite se da ljudi znaju
Da si živio svoj život za ljude.
Kada te uopšte neće biti
I vrijeme će vezati sećanje,
Neka ljudi kažu o vama:
“Otišao je, doći će sada.”
Dugout
Ispod snijega je bilo pijeska i kamena.
Ne zemlja - gvozdeni pirit.
Pijuk, lopata i ruke
Produbili smo jamu.
Rezali su zidove ravno, ravnomerno,
Stavili su daske i slamu.
Sekli su šumu, vukli trupce,
Na krov je izlivena zemlja.
I sada je posao završen.
Udahnite ledeni zrak u grudi.
Obrišite kapi znoja svojim kaputom,
Uđi, lezi i odmori se.
Ovde miriše na znoj i ovčiju kožu,
Zemunica je sva naseljena.
I peć napravljena od bureta kerozina
Vruće do bijele boje.
Spavao sam na klupi, na krevetu,
U seniku, na travi,
U vagonu koji se trese, na podovima,
Živeo sam u hotelu Moskva.
Ali ovde, gde je tama, gde je vazduh ustajao,
Bez čaršava, bez ćebadi
Spavao sam tako čvrsto kao da sam mrtav
Nikad nisam spavao kao što sam ikad prije spavao.
A postoji i moda za poeziju...
A postoji i moda za poeziju,
I pjesme imaju svoje poslove.
Sama ljubav, sama priroda
Uvela me je u poeziju.
Na zastoju sam stvarnosti i fikcije
Isprao sam ga hladnim mlazom,
I priznajem da nikad nisam bio
Bio je jedan od prvih koji je pjevao.
Ali zavist mi nije grizla dušu
Moj nikad u životu.
I meni je vreme diktiralo
Tvoja sudbina, tvoja linija.
Dalo je svoje pesme
A posle bitke, tvoj odmor
I rekao mi je: "Ustani"
Kad nisam podigao pogled.
žurim, opet očajavam,
Dok olovka pjeva u tvojoj ruci,
Ostavite svoju dušu na reč
Na melodičnom ruskom jeziku.
I nema bezimenih vojnika
Peals grmi nad zemljom.
Lupanje dolazi nakon udaranja.
Vojnici leže pod zemljom.
I nema bezimenih vojnika.
Vojnici u rovovima su bili ludi
I pali su u smrtnoj borbi,
Ali nisu poštedeli svoje živote
Za tvoju gorku zemlju.
Sahranjen u rodnoj zemlji,
Tamo spavaju najhrabriji.
Njihove oči su zatvorene pobedom,
Njihov je podvig lijep i svet.
Večernje munje jenjavaju.
U kasarni vlada tišina.
Vojnik na večernjoj prozivci
Narednik mu prepozna lice.
Svako ima lično ime
Koji se daje pri rođenju.
Nevidljivo jednak živima,
Mrtvi stoje u blizini.
Imamo jednu zakletvu u životu,
A i domovina je jedna.
Hrabrost vojnika
A lojalnost je data ljubavi.
Lete iz daleke zemlje,
Kao lastavice, ljubavna pisma.
zapamti me draga,
Reci moje ime.
Bugleri zvone na uzbunu.
Bugleri zvone na uzbunu.
Vojnici idu na put.
I nema bezimenih vojnika.
Koje polje će doći na svoje mjesto...
Koje će polje doći na svoje mjesto,
Gde je cela zemlja prekrivena grobovima i krstovima,
Gdje sunce izlazi u tami?
Ali živimo zavist cijele zemlje!
I bezobrazluk u našim prostim srcima
Neugasiva vatra se nije ugasila.
Želim misao i krv mojih prijatelja
Ušao u strog, iskren stih,
Da ne vrijeđa neistinom
Svečana tišina grobova,
Pa da uđe kao jednak u pošten krug
Moji prijatelji.
Prelepo jutro
Sanjao sam da umireš,
Ali nije me pozvala u pomoć.
Iza grebena okeanskog okna
Tutnjala je tama bez zvijezda.
Uragan, ubrzavajući lijevak,
Preplavio poluostrvo za trećinu.
"Čekaj", viknuo sam za njim, "
Zakleli smo se da ćemo umreti zajedno!”
I probudio sam se. I kao da krišom
Pogledao je oko sebe u zabrinutoj melanholiji.
Disao si mirno i slatko
Na mojoj utrnuloj ruci.
I lakovjernost laganog tijela,
Kao talas, pljuvačka je preplavila.
A ispred prozora pevačica je pevala,
I rosa je otišla sa stakla.
Puše mećava. Snježni nanosi su poput planina.
Vatra gori. I to na laganoj toplini
Želim da budem nežna kao šare
Smrznuti naslage na staklu.
Izašao si sa hladnoće. Iz samog plavog ponora
Utrčavaš bez skidanja rukavica.
Dozvoli mi da tvojim usnama otpuhnem lagani mraz
Sa bodljikavim i slijepim trepavicama.
Sedi pored vatre i zagrej kolena,
Otresite rosu sa svoje odmrznute kose.
Kroz gustiš tropskog bilja
Zavidni mraz gleda kroz prozor.
Gdje je zavidnik! sa oprezom,
Da ne smetam, ponoćni sat
Neka stara belo-bela bajka,
On se sam raduje i daruje nas.
Snjeguljice, opet si stigla.
Prehladio si ruke u hodu.
Puše mećava, ali šta nas briga?
Stabla ptičje trešnje su u cvatu ispred prozora.
Ovde mi je sve drago i sveto...
Ovde mi je sve drago i sveto,
Na crnim Pulkovskim visovima:
Grob ruskog vojnika
Na žutom parapetu nalazi se čičak;
Majka-maćeha i dodder
Kaponir je zarastao sa strane;
Naopako i divlje
Neka vrsta iskonskog svijeta;
Zid od cigle,
Moji prijatelji imaju jednostavna imena.
Želim devojke i decu
Došli smo ovamo u zoru,
Da je dan vedar, da je vetar miran,
Tako da sunce sija zlato na putu.
Zaboravi svoje tuge i brige, -
Ovdje su mrtvi u miru za žive.
Moj lonac za kampovanje
Digla se gusta prašina
duž seoskih puteva,
I kucao je ne umorivši se,
Moj lonac za kampovanje.
Metak je pevao po lošem vremenu,
smrtna krvna sestra,
Išao sam na planinarenje s tobom
Spavao sam i smrzavao se pored vatre.
Od tebe u noćnu snježnu mećavu -
Sjećate li se topovskog alarma?
Pio snežnu vodu
Smrtno ranjen komandant bataljona.
I jednog dana na rubu šume -
Smreka je gusta, snijeg dubok -
Nedovršena "kukavica"
Moj je probio lonac
Ubrzo nakon bitke,
Kako sam mogao i kako sam znao
Njegove borbene rane
Zakovan crvenim bakrom.
I opet je krenuo na put,
Vjetar duva, put je dug.
I broji nogu
Moj lonac za kampovanje.
Moldavija! Zemfira takođe peva...
Moldavija! Zemfira takođe peva,
I sjeverna lira hvali
Ushićenje i suze kobnih strasti.
zora je. I ne nameštamo krevet.
I pojavivši se u zelenim granama,
Naše duše se umiruju blagoslovljenim hmeljom
Ciganski vjetar tvoje muzike.
Visoko prijateljstvo je čista radost
Strastveno nas gleda u oči.
I bijelu rodu s grozdom
Sjedi na Ovidijevom ramenu.
Motiv pesme je čist i jednostavan...
Motiv pesme je čist i jednostavan,
Reči dolaze same:
„Desno je most,
lijevo je most,
A Visla je pred nama!”
Duž njegovih obala je trava
Ili je pijesak grub.
lete, lete,
Riječi lete
Preko nove Varšave.
Nikada nisam bio ovde u Varšavi,
Ali ne iz zabave
Čuo sam ih
I sam je pevao
U Moskvi i Lenjingradu.
Leđa su postala ispravljenija,
Samopouzdaniji hod
Sporije od vina
Nice find.
Pojavljuje se varšavske ulice
Današnja perspektiva
kao nastavak,
Kao letenje
Poznat motiv.
Pjesnici šalju, njihove riječi su jednostavne,
Pevajte pesme jedni drugima
Uobičajeni mostovi
Za zajedničku budućnost.
Naše pjesme se pjevaju u ratu
Grey odbrojava datume
A udobnost sija kroz tjeskobu.
Sami stari vojnici
Pevaju se zaboravljene pesme.
Bole rane sedokosih vojnika.
Čini se da i pjesme nisu u modi,
Izgledaju zastarjelo, kažu.
Možda smo mi i pesme stare.
Krvava rosa se osušila.
Novo za biranje gitare
Lagano i svježe. Uvrijeđeno
Ne gomilaj se, ne kipi u meni.
Naše pesme se pevaju na najbolji mogući način,
Naše pjesme su pjevane za vrijeme rata.
Tamo gdje ima prijelaza i blokada,
Pocepano trnje na stubovima,
Naši pjevači su umrli
Sa neopevanom pesmom na usnama.
Umrli su sa neispevanom pesmom,
Osmehujući se suncu i proleću.
I meni sa beskrajne daljine
Pjesma se pojavljuje u polusnu.
Koja pesma ima da zvoni u slobodi,
Povlačenjem konca do zvijezde.
Samo ja osećam neku vrstu nejasnog bola,
Šta god da uradite, ne možete to da se smirite.
I nemoj! Ne diraj me.
Pobjeda ima i svoj bol.
I treba da ideš svojim putem
I slušaj slavuja sa devojkom.
On peva. Peva iz sve snage u šipražju.
Noć je tiha. Univerzum je gluv.
Pahuljasti privjesci iznad potoka
Stara joha pada.
Zvijezde nestaju u okruglom plesu,
Slavuji izlegu svoje mlade slavuje.
Možda je tako, a možda zbog lošeg vremena
Danas bole rane vojnika.
Za djevojčicu Elenku
Koliko si duhovit, zar ne?
Hodom laganim kao kiša,
Da ne biste povrijedili bilje,
Skoro da hodaš na prstima.
I tražim okolo
Tvoja sudbina, da te volim,
Čini mi se da je neko iza
On stoji i cilja na tebe.
Nemam ovisnost o miru...
Nemam ovisnost o miru.
Moja sudbina ide svojim putem.
Zašto sakriti? Neću ništa kriti.
Moja duša je čista pred tobom.
Svet je svež kao sneg, svetao kao sneg na suncu,
Prošiveno plavičastim injerom.
To je poklon za tebe i za mene.
Uzmi ga! On je, kao i ti, u žurbi.
Upoznajte ga poslom ili pjesmom,
Sa svom toplinom duhovne vatre.
Što duže živim, postaje zanimljivije
Vrijeme je teže i strože za mene.
I zrelost ima svoje radosti,
Moj posao, ali to nije ono o čemu pričamo.
Nema potrebe za sobom u bilo kom trenutku
Čuvajte svoju dušu i svoj život.
Ne, slučajno dolazimo u život
I nisu siromašni fikcijom i bajkama.
Zemlja je okrugla - na njoj ne možete sakriti tajne.
Zima je bijela - i svi tragovi su vidljivi.
Ni hir, ni sila, ni čežnja...
Ni hir, ni sila, ni čežnja,
Nijedna bajka vas neće iznenaditi.
Preko zime, ledena rijeka
Stojite u tihoj samoći.
Frosty day. Nema oblaka, nema senki;
Grubi zasljepljujući snijeg,
I ružičasto sunce, dim sela,
U pahuljastoj metli obale.
U danima bivačke mladosti i sada
Još uvek živim sam sa tobom.
Sanjao sam te ovakvog u stranoj zemlji,
Ovako si mi izgledao u stvarnosti.
Svi ste moji. Skuplje od godinu dana od godine.
Otvorenim pogledom goriš za mene.
Tokom prolećnog vremena leda
Kakvo ćeš čudo podariti zemlji!
Izdržaću uvredu i gubitak,
Napraviću put u snegu do vrata,
U nevolji i slavi vjerovat ću samo tebi,
Umrijet ću za tebe sam, ali neću lagati.
Noću, sjećanje na noć
Kroz kaktuse sa prozorskih dasaka
Svetlost se uliva u mlečnu noć.
Postoji nesanica od nesanice,
I nema joj kraja, kao zvijezdama.
Strašilo će ponovo postaviti svoje ljude
I biće to gubljenje vremena,
Gleda u svaki kutak
Još jedna siva noć.
Opet su uspomene smeće
Đavo je odvučen na tavan.
Oni rastu. I uskoro će se srušiti
I strop će se srušiti na pod.
Tranzistorske trake vage
A na stolu cvili sa cviljenjem.
I talasi zavijaju kao šakali,
Za svaku skalu posebno.
Opet krvavi oblogi
Ludaci rade na Zemlji.
Tigar se prisjeća u zoološkom vrtu
Kroz san o usurijskoj izmaglici.
Tigar takođe ima umor, -
On će buncati do zore.
Ostalo je samo šest tigrova
Na divlju volju Ussurija.
A drvo raste nasuprot
Tišina njeguje samu sebe
I požuruje grane sa lišćem,
Gledajući iznad krovova.
Danas je jesen kao kasna slava...
Danas je jesen kao kasna slava,
Nepouzdano i tako dobro!
Sunce prolećnog raftinga sija,
Ne žurite dalje od brda.
I uz rub jezera u blizini šume
Trska postaje zelena u vodi.
I pod senkom guste krošnje
Mir i tišina. Ni duša.
Na rubu suhe močvare
Druga trava raste.
Ljepota - i nerado puca -!
Tetrijeb se diže.
Namjerno sam ostavio dvocijevku,
Kako ne bi dirali pažljive ptice.
I kroz šumu zvoni neprestano
Pjesma sisa komaraca.
Šumski putevi prekriveni crvenim iglama.
Lišće opada, tiho šušti.
I dusa zaboravlja brige,
I duša oprašta uvrede.
Očigledno, ljeto nije završilo priču
A priroda ima bogatu ponudu.
Bronzana, prava kao savest,
Stari borovi gledaju u zalazak sunca.
Šta se ne zaboravlja
Žena je ležala. lagao
U snijegu na istoj nadmorskoj visini.
Drška bodeža je virila
U njenom okruglom stomaku.
Mela mećava kod Stare Ruse
Duž utvrđenog pojasa
I pomerila je svoju plavu kosu,
U ledenom mrazu pletenica.
Žena je ležala. lagao
U ponoru delirijuma na rubu.
I rodila u mrtvoj agoniji
Moja živa mržnja.
Okružen promjenjivim prostorom...
Okružen promjenjivim prostorom
Primećujući i najmanji nagib u životu,
Mi smo samo u sebi sa tvrdoglavom postojanošću
Ne primjećujemo vječne promjene.
Ispunjavamo riječ proročkim značenjem,
Polažemo glinu na okvir
A mi stvaramo i mijenjamo stvari, -
I ove stvari nas mijenjaju.
Nema praznine. I sve je uvek u letu,
U pokretu na zrnu prašine i zvijezdi,
Živa misao o promeni tela
Pulsira uporno svuda.
Duboki korijeni se prepliću
Fragmentirano u svijetu prirode.
Iznad univerzalnog zakona gravitacije
Vlada zakon univerzalnog srodstva.
Veoma tužne pesme
Tuzno me sjetiti se ovoga,
Ali ne mogu da se setim:
Kobila Zorka
Pasa na Puškinovoj livadi.
Oko nje, iste boje,
Igrao i zapetljao se
Smiješan, velikih očiju, dugonog,
Odojci sa valovitim krznom.
Ona gusta trava puna sam,
Otresla je grivu s glave.
Htjela je ležati
U prohladnoj svježini trave.
Ceo dan je nosila sijeno,
Zvonjenje prstena ispod luka.
Savijte svoje isklesano koleno
Jedna noga, pa druga,
U klonulu lakoće i lijenosti
Prije zalaska sunca vrućina
Ona je kleknula
I polako je legla na bok.
Radosno i zasitno je rhnula,
Zadovoljan sam sobom.
Digla kopita preko trbuha
I okrenula se na leđima.
Kako je kobila mogla znati?
Šta ima na nepokošenoj livadi
Jučer je ovde bilo gostiju. Pili su.
I pjevali su u prijateljskom krugu.
I neko sa "mudrim" osmehom,
U pijanoj nemarnosti se sklonio,
Boce tuku praznom flašom
I bacio je vratove u zrak.
Kobila drhti izlizanim grebenom,
Sva koža od glave do pete.
I mladoženja sa zarđalom karbolnom kiselinom
Njena strana je crvena.
Krv teče iz razderane rane
Na moju vruću liniju.
A rebra su kao meridijani,
Kroz krv pobijele sa strane.
U spomen na A.T. Tvardovskog
Bio je na prvoj liniji
To pukovsko izviđanje u borbi,
Gdje više nema mogućnosti
Da se heroji povuku.
Poezija odvojeno
Dao mu uvid.
Njegov tečni jezik
Element Života je progovorio.
Opterećen saosećanjem
I u pesmi, verni samovolji,
Srcem je prihvatio bol vremena
I uradio je to sa svojim bolom.
Neka sjećanje bude kao san u snu
Čuva se za čast i prijekor
Sve dubine u plavom
Njegov pogled bebe.
Song of Bridges
U mostovima neprijateljstva
ne trebamo -
Spalimo mostove neprijateljstva,
Mostovi rata
Mostovi anksioznosti,
Pritužbe na putevima putovale.
Put nije lak
Hajde da napravimo novi most
Direktno od srca do srca,
Sa kopna
Na kopno.
Hajde da napravimo most.
Na tom mostu
Hajde da stavimo prijateljstvo na mesto.
I zajedno ćemo izgraditi most
Od zemlje do zvijezda
Od zemlje do zvijezda!
Pesma za Stranger Girl
Odneo sam je u bolnicu. Sang
Sirena u mraku se gasi,
I sjaj nakon granatiranja
Gorelo je nad crnom Nevom.
Bila je kao pero
Slabe volje, lake i slabe.
Šal mi je skliznuo niz potiljak
Sa prozirnog dječjeg čela.
I usne bez boje brašna
Pečeno na smrtonosnoj vatri.
Kroz bijele stisnute zube
Potekao je grimizni potok.
I kapala je tanko i fino
Kap vatre na pločici.
Sestra u čekaonici
Uzeo mi je ovaj život.
I život je otvorio trepavice,
Blisnuo kao zrak
Ali ne želim da umrem...
Moje biće je poput klizišta.
Sećao sam se sećanjem svog srca
Lica su voštano ovalna.
Život je mećava. I sa ivice
Prekretnice lete.
I nikad neću saznati
Devojka iz blokade sudbine.
Preživjela je, zar ne?
U magli se ne vide lica.
Putevi su zbunjujući. Petlje
Beskrajno su ležali na petlji.
Ali to nije poenta, nije u tome poenta.
Ja sam sa nova briga Ja letim.
I čujem odnekud, odnekud:
Ali ne želim da umrem...
i ne mogu da odem, ne mogu da zaboravim.
Ne resetujte zvono alarma.
To jasno vidim na njihovim licima
Njeno voštano lice.
Kao u izmaglici zore,
U meni nepoznatim okruzima,
Naša problematična planeta
Leži u mom naručju.
I srce fino pulsira,
Drhteći pod mojom rukom.
Ja sam njen doktor i medicinska sestra,
I mirna čekaonica.
I trebalo bi da počnem da previjam,
Sedi na uzglavlju kreveta celu noć,
Pričanje stare priče
Posivi sa januarskom snježnom olujom.
Pogledajte druga sazvežđa
Očima zemaljskim vekovima.
I slušajte pozivne znakove cijelu noć
Besmrtno srce. ćao,
Dok ne pokaže oči,
I neće se smejati u senci,
I neće mi reći hvala:
Dosta. Idi odmori se.
Pismo bronzanoj sireni u Kopenhagenu
Dansku poznajem iz Andersenovih bajki.
Na berzi su bajke svedene na nulu,
I gledao sam kako se promjena dešava
Medvjeđe kape odane kralju.
Tradicija! Ne ulazim u rasprave.
Neka se vrti, kao i obično,
Po inerciji bez osjećaja podrške,
Vaša priča je vreteno.
Licitacija je u toku. A zarada nije loša.
Grijesi se mijenjaju za dolare.
Turisti - šta - dosadni su kao buve?
I skočio sam kao buva.
Vodio me po Kopenhagenu
Tu i tamo nesaglediva agilnost.
Kao što vidite, nisam imao dovoljno vremena
Da razgovaram sa tobom nasamo.
I ja sam to tako želio. Ali, plašeći oči,
U potrazi za pravim izgledom
Oni izbezumljeni škljocaju kapke -
Svi žele da glume sa tobom.
Jedan se hrabro penje na kamen.
Neko drugi pokušava da te zagrli.
Ali umoran si od svega ovoga,
I dalje je neprijatno biti gol.
Sve bih rastjerao. Da, nema bezobrazluka.
Tuđi zakon, a zakona ni nema.
Ili je možda pjesniku dozvoljeno
Imaš li neku tajnu sa sobom?
I novi sastanak Tiho grijem dušu.
Razdvojene godine su tužne godine.
Kad ponovo dođem, ostariću.
Ti si, bronza, zauvek mlad.
Ali slušaj: zadržimo to u tajnosti
Naš razgovor je za buduća vremena.
Možda sam ja jedini na svijetu
Tvoj očajni Pigmalion.
Promjena medvjeđe kape je neizbježna.
Licitacija je u toku. A laži se sukobljavaju sa istinom.
Čekaću, listajući Andersena,
Kada ćeš ponovo otploviti u bajku?
Pismo od Crvene strijele
Kad ti ne budem pomagač u tuzi,
Kad riječi saučešća ne služe ništa, -
Tužan, u sukobu sa samim sobom,
Apelujem na vaš um.
Nije još sve isprobano na svetu,
Takođe je svjež i ne krvari.
Vilijam Šekspir ne razmišlja o Liru,
A Ljermontov ćuti o Puškinu.
Ćelija takođe sanja o Rustaveliju
Uz svu prazninu melanholije u manastiru,
A pijanica očekuje mamurluk
Još se nisam probudio u zoru.
Još se nije približilo, okružuje,
Pokajanje za njega. I lagano
U blaženoj strasti, žena stranca
Spava na njegovoj ruci, kao sama.
Veze između njih još nisu prekinute,
Još jedno rame povereno ramenu...
Ne želim zaborav za tebe,
Želim akciju tvoje duše.
Izađi iz svog ludila na svež vazduh,
Gdje, mršave biljke vuku,
Zbunjeno staro stado
Danas nije Kyazim taj koji čeka, već vi.
Uzmi svoje osoblje! Planinske ostruge su stroge,
Nebo je oprano sakramentom vode.
Samrtna želja za put
I postoji oslobođenje od nevolje.
Neka oni koji slijede budu zauvijek u pravu.
Horizont je naduvan jakim vetrom.
I trava raste na kamenju,
Kako istine rastu iz sumnji.
Pismo Jaroslavu Smeljakovu
A laži ne vladaju svijetom dugo.
Pustite da vas istina i laži tjeraju na jezu.
Neka samo privremeni idoli
Laži služe njihovom uništenju.
I Puškin je znao kako pod Pilatom, -
Mora da odgovara za sve.
Znao je da on plaća za riječ istine
Svojim izgnanstvom pjesnik.
Verbalno smeće tjera u zaborav
Talas tvrdoglavih stihova.
Sada je ljeto u Mihajlovskom,
Dan je vruć, a noć tiha.
I ne vidim svetogrđe
U onom na Puškinovoj livadi
Po starom zakonu bratstva
Ne mogu te se sjetiti.
Još otkad sam bio dječak. Više od jednom
Radovanje, verovanje, ubrizgavanje
Moja duša je o tvojoj priči.
I strukturu tvog uzvišenog govora
Kao na novi nivo
Iznad niza kontradikcija
Blagoslovljen dan koji je prošao.
I bio je strog do krajnjih granica,
Legao je na livadu pod kosu.
I olujni mrak se razrijedi,
I oriola je pjevala u šumi.
A što se tiče egzila,
Vi znate bolje od većine:
Puškinovo isključenje - priznanje
Njegova najčistija ispravnost.
Po ruševinama Pulkovskih pukotina...
Na ruševinama Pulkovskih pukotina
Rov se popeo na rov.
Protivvazdušni ponovo nišanili
Teleskop u noćno nebo.
Tamo se sunca tope u vatri,
I tamo, do tada misteriozan,
Kao na nišanu, u okularima
Kosmički cilj se trese.
Astronom je putovao svojim mislima
U ogroman svet planeta,
I kao u svemiru nema granica,
Njegov san ne postoji.
I hrabro slijedi ovaj san,
Ispred čuda
Tijelo raketa koje drhti
Pojuriće sa zemlje na nebo.
Proći će u mlazu svjetlosti,
Sjaji vruće između zvijezda.
Pahuljica - mala planeta -
Sjedi mu na ramenu.
Predivan svijet kontradikcija...
Predivan je svijet kontradikcija,
Upalio je iskru iz kremena.
Dao mi je misao i čudo govora
I s vremenom je uključio i mene.
Njegovo znanje je dobar genije
Otkrivena mi je suština fenomena -
Lanac beskrajnih transformacija
A vječna misao je vječan put.
U neiskorijenjivoj žudnji za svjetlom
Odgovor sam našao u sebi:
da za mene nema mira,
Da za mene, kao i za svijet, nema smrti.
Opraštam se od Venecije
Venecija odlazi. Ne ometaj
Venecija kiše i starih duždeva,
Zbunili su se ragamafini i plemići
Držanje i zlatna koža.
Venecija ide duboko
Venecija je van vidokruga
Precrtavanje drevne krivice
I zaboravljajući poslednju uvredu.
Venecija odlazi zauvijek.
Trotoari i peroni nestaju.
I voda se zatvara kao kupola
Iznad crvene frizure.
Tamo u smaragdnom zaboravu vode
Njen prsten mutno se njiše,
I tragovi se polako ispiru
Moja ljubav od kamenja Svetog Marka.
Venecija! Strast odlazi i postaje.
Sestro moja, gde da idem?
Venecija bi trebalo da sija
Venecija je umorna od cjenkanja.
Venecija odlazi. Po kanalu
Sa željezničke stanice
Oplakujte posljednji karneval
Posljednja gondola je kasnila.
Nema parade, a puške ne pucaju.
Okrutno prevaren vremenom,
Venecija ide u Kitezh-grad,
Kao ženi, lako je i usamljeno.
Njen zanosni pramen gori,
Očešljana suncem preko talasa.
o čemu razmišljaš? Sedi.
Kada ćemo se ponovo sresti?
Pushkov
Nebo je visilo kao plavi blok,
Grimizni dim, i urlik, i jecaj.
Vyborg gori četvrti dan,
Zapaljen je sa svih periferija.
I imam iz Armavira,
I možda veoma potrebno,
Laži u ime komandanta
Četiri svježa pisma.
Vratio mi ih je bez čitanja:
„Odgovori mi, trenutno nemam vremena.”
I sjednem i odgovorim,
Kao što sam više puta odgovorio.
I šta sad - kad, besni,
Vatromet je utihnuo, svjetlost se otopila, -
Šta ću pisati ove noći?
Kada više nema Puškova?
Kada je ostala smrznuta humka,
Sa snegom pomešanom zemljom,
Odakle možete vidjeti zastrašujući Vyborg,
Zasjenjen vatrom u daljini.
Znam da postoji ovakav zakon
Svi smo odgovorni za jedno:
Ako me ubiju, doći će drugi,
Ako ubiju drugog, treći će ustati!
Ali kako pisati o tome,
Kako mogu reći svojoj majci za ovo?
Ne šalji više pisma, majko, -
Nećete dobiti odgovor.
Proljeće
Ak-Manai brijestovi šušte,
Kamenje i korijenje vrbe
Polako plete priče
Živi potok izvora.
Zaštićen od sunca između listova
Na dnu izvora je zlatna.
Izgleda da je sahranjen ovdje
Nekada davno neki svetac.
Davno zaboravljena među ljudima
Njegov nadimak i djela.
Koliko se ovdje popilo?
Čista hladna voda!
I koliko puta je bilo ovdje?
I ljudi su nestali u daljini -
Ne mogu reći osobi
Proleće na svom jeziku.
Ja sam u tankom, providnom papiru
Voda između kamenčića
Neko drugi je tražio odraz,
Ostavljam svoje na njoj.
Iznad djeteline je zazvonila pčela.
Iz oblaka je prošla senka.
Do vode je došla prepelica
I dugo sam pio kap po kap.
Onda sam oprezno pogledao okolo
I nestao u pokošenoj travi.
Čekao sam da se pojavi bajka
Prošetaće šumskim putem.
Ali bajka nije izašla. I on je izašao
Rastavljajući grmlje, širokih ramena,
Iznad sive johe,
Grubby kao pakleni vozač traktora.
Golo telo do pojasa
Preplanulost je žarko procvjetala.
Podnevno sunce je zašlo,
Kao zlatni orao, na njegovom ramenu.
Pio je i prao se. Bila je isprepletena
U ledeni potok na dnu.
I velike kapi su se topile
Na tamnim, širokim leđima.
Svako može prepoznati vlat trave,
Zadovoljan svojom sudbinom,
Otišao je, veseli vlasnik,
I poneo je bajku sa sobom.
Samson
Nikada nisam bio u Peterhofu.
I sada lutam među ruševinama,
Gdje je crveni krš razbacan po zemlji,
Gdje su žice visjele na stupovima;
Gdje su gola stabla bez ruku?
Oni stoje kao duhovi popularnog vjerovanja;
Gdje je stari hram sa praznim očnim dupljama,
Gdje smrdi mrtvi miris pustinje,
Gdje je divlja tišina noći
Nametljivo i besmisleno.
Čini mi se da kad zatvorim oči:
Peščana obala, poplavljena talasima,
Fasetirane kristalne čaše,
Bistro hladno vino
Leteće fontane do plavih zvezda...
Mnogo nam je dato u našim snovima i snovima.
Kad san bude živ neću vjerovati
Nenadoknadiv gubitak.
Neka san pređe u zemaljsku stvarnost!
Vidim jasno, kao na bojnom polju
Hoda, ispravlja ramena,
Bijesni, ljuti Samson.
Bullfinches
Ovo sjećanje ponovo od zore do zore
Nemirno prelistava stranice
I sanjam cijelu noc o zimaovima u snijegu
Crvene ptice u bijelom mrazu
Bijelo podne stoji iznad Gavranove planine
Gdje je zima oglušila granatiranje
Gdje na razderanoj zemlji na plavom snijegu
Jato budalo je odletjelo
Peals grmi sa prednje ivice
Sahrana stiže iza
Ispod Vranove planine mrtvih vojnika
Pokriveno jato budale
Stalno sanjam o ratnim pustošima
Gdje se opjeva sudbina naše mladosti
I svinjari lete i bučnici lete
Kroz moje pamćenje do zore
Vojnička pjesma
Dug je put za tebe i mene,
Razvedri se, vojniče, pogledaj!
Zastava puka vijori,
Komandanti su ispred.
A za tebe draga,
Postoji terenska pošta.
Zbogom! Truba zove
Vojnici - u marš!
Svaki ratnik, hrabar momak,
Izgleda kao sokol u formaciji.
Srodili smo se sa slavom,
Slava je stečena u borbi.
Neka vaši neprijatelji upamte ovo:
Mi ne pretimo, mi pričamo.
Prešetali smo pola sveta sa vama.
Ako bude potrebno, ponovićemo.
Vojnici, idemo, idemo, idemo!
A za tebe draga,
Postoji terenska pošta.
Zbogom! Truba zove
Vojnici - u marš!
Nightingales
O mrtvima ćemo kasnije.
Smrt u ratu je uobičajena i teška.
A ipak dahtamo za vazduhom
Kad drugovi umru. Ni riječi
Ne pricamo. ne podižući pogled,
Kopamo rupu u vlažnom tlu.
Svijet je grub i jednostavan. Srca su gorjela. U nama
Ostao je samo pepeo, ali tvrdoglavo
Istrošene jagodice su spojene.
Zora još nije zatreperila na lišću,
A mitraljezi su korišćeni da se ostavi utisak...
Ovo je mjesto. Ovdje je umro -
Moj drug iz mitraljeske čete.
Bilo je beskorisno zvati doktore ovdje,
Ne bi izdržao ni do zore.
Nije mu trebala ničija pomoć.
On je umirao. I shvativši ovo,
Gledao nas je i ćutke čekao kraj,
I nekako se nespretno nasmešio.
Preplanulost mi je prvo nestala sa lica,
Zatim je potamnilo i pretvorilo se u kamen.
Pa, stani i čekaj. Zamrzni se. Numb
Zatvorite sva svoja osećanja odjednom.
Tu se pojavio slavuj,
Kliknuo je bojažljivo i bolno.
Onda jače, ulazeći u vreli žar,
Kao da odmah bježi iz zatočeništva,
Kao da sam odmah na sve zaboravio,
Zvižde tanka koljena.
Svijet se otvarao. Nabujao od rose.
Kao da sam se jedva pojavio,
Evo još jedan se pojavio pored nas
U nekoj novoj kombinaciji kvaliteta.
Kao vrijeme, pijesak je tekao kroz rovove.
Korijenje litice dopiralo je do vode,
I đurđevak, koji se diže na prste,
Pogledao sam u krater od eksplozije.
Još minut - jorgovani će početi da se dime
Oblaci ljubičastog dima.
Došla je obeshrabriti dan.
Ona je svuda. Neprohodan je.
Još jedan trenutak - usta će vam se iskriviti
Od srceparajućeg vriska.
Ali smiri se, vidi: cvjeta,
Jagode cvjetaju u minskom polju!
Šumsko drvo jabuke pljušti boje,
Vazduh je zasićen đurđevakom i nanom...
I slavuj zviždi. Kao odgovor na njega
Još jedan - drugi, drugi - četvrti, peti.
Brzi zovu. Robins pevaju.
I negdje u blizini, negdje u blizini, u blizini
Oprezna udobnost raštrkana
Teški gromovi projektil.
I svijet grmi stotinama milja okolo,
Kao da smrti nije bilo mesta,
Neprekidni orkestar je bučan,
I za ovaj orkestar nema barijera.
Cijela ova šuma, list i korijen,
Bez ikakvog saosjećanja za nesreću,
Sa neverovatnom, bijesnom žeđom
Privuklo me sunce, život i voda.
Da, ovo je život. Njegove žive veze
Njegova strma, besna voda.
Čini se da smo na trenutak zaboravili
O tvom prijatelju na samrti.
Vruća zraka posljednje zore
Jedva je dodirnuo njegovo oštro lice.
On je umirao. I shvativši ovo,
Gledao nas je i ćutke čekao kraj.
Smrt je apsurdna. Ona je glupa. Štaviše
Kada je, raširenih ruku,
Rekao je: "Momci, napišite Polje -
Slavuji su pjevali danas.”
I odmah utonuo u bazen tišine
Trista pedeseti dan rata.
Nije živeo, nije voleo, nije završio,
Nisam završio studije, nisam završio čitanje knjiga.
Bio sam pored njega. Ja sam u istom rovu
Kako je sanjao o Paulu, o tebi.
A možda u pesku, u ispranoj glini,
gušim se vlastitom krvlju,
Reći ću: "Momci, javite Irini -
Slavuji su pjevali danas.”
I pismo će doletjeti sa ovih mjesta
Tamo, u Moskvu, na Zubovskom proezu.
Čak i tako. Tada će se suze osušiti,
I to ne sa mnom, već sa nekim zajedno
Na toj brezi Podzhigorodovskaya
Gledaš u zeleno jezerce.
Čak i tako. Tada će se roditi djeca
Za podvige, za pesme, za ljubav.
Neka se probude rano u zoru
Naši klonuli slavuji.
Neka sunce prska toplinom prema njima
I oblaci će doći u gomilama.
Slavim smrt u ime našeg života.
O mrtvima ćemo kasnije.
slavujev grm
Ne znam ko ga je posjekao i spalio od dosade
Grm vrbe na ulazu u prazan prostor.
Tamo je slavuj kucao usred noći
Stakleni štap na kristalu.
A onda je počelo čudo:
Mjesec je sjeo na rogove bizona,
Kopriva je peckala med,
Čičak je bio obučen u bisere.
Hrast se digao sa zemlje kao pesma.
Njegovi sinovi su ga pratili u nebo,
Zemlja se ljuljala na nebu
Na tankoj niti zvižduka slavuja,
Zvezde su zvonile dok su padale pod vodu,
I pogledali su se iz vode,
I bajke su pobjegle u slobodu,
Oslobađajući priliku od nevolje,
Noć se radovala, slušajući u daljini.
Univerzum je zastao dah.
Posjekli su grm - i na Zemlji tuge
Kopriva je ugušena čičkom.
Jasne riječi stare...
Jasne riječi stare
Od sobne klime,
I volim kad je trava
Opran proljetnom kišom.
I volim hrskavu koru,
Kada se poseče skijem,
Kad te sve pogodi
Nezamisliva svježina.
I volim kako slatke ruke
Dodir vetrova,
Kada dođe melanholija razdvojenosti
Pali u pjesmu.
I volim kad staze
Pušenje u snježnom pekmezu,
I ja sam jedini koji voli da luta
Tamnim stazama sjećanja.
Za ono što nisam mogao izmisliti,
Ono o čemu duša nije sanjala.
I ako postoji Bog na svijetu,
Onda ste vi - Poezija.
Pjesme u čast A.F. i L.A. Andreevs
Danas je čast
Zbog stiha
Pohvalite mladu
I počasti mladoženju.
Danas djeca znaju
Prijateljice i prijatelji
Šta je bolje nego biti na svijetu?
Ono što si sada je nemoguće.
Vi ste na talasu pozdrava
Simpatične oči.
I život sa vrha ljeta
Blagoslovi te.
Zvuk i značenje
Sve što radimo
I život se nastavlja
Dato vama dvojici.
Široka zabava
Otkucava žutu tamburu dana.
A Talijanka se zabavlja -
Harmonija rodbina.
Razveden na odgovarajući način
Šarena krzna.
Mladoženja je pijan. Nevesta
Pijan od mladoženja.
Eho je tup preko livade
Uzeti let.
I starica
On peva o mladosti.
Slušaću staru pesmu.
Prelepo bez ukrasa,
I verujem u ovu Zemlju,
Cvetanje za tebe.
Gdje su slavuji utrnuli,
Piju rosu kap po kap
I "lanci himena"
Skakavci kovaju.
Pjesme o nužnosti
U mirnim gredicama Treptow Parka
Grobovi u svečanom miru
Već dugo vremena gori lagano i sjajno
Božuri, asteri i škrinjice.
I miran sam za sudbinu zemlje;
Posmatrajući njegovu prostranost,
Ruski ratnik stoji pod suncem,
Držeći dijete uz svoje srce.
On dolazi iz Orela i Vjatke,
I on je stajao čvrsto. I poletjeli su prema njemu
Riječi koje su grijale mraku koja je žarila:
„Broj
komunista!
U neravnopravnoj borbi na Valdajskim visovima
Kobno oboreni avion se dimio.
Zemlja se pod njim vrtela kao vrtuljak.
Zapovjednik broda je zgrabio kormilo.
Auto pod kontrolom jake ruke,
Bacio je fašiste na tenkove u skoku.
Vikao je komandant gušeći se u dimu
U zrak, zaglušen odjekujućih eksplozija:
„Broj
komunista!
Vlasnik zemlje, radnik -
francuski rudar, herojski Grk,
I crnac iz Teksasa i rudar iz Rura,
Vodeći smrtonosnu debatu za istinu,
Sve češće govore neprijateljima -
Ove riječi grme jače od eksplozija,
Kroz zvuk mitraljeza i pjevanje olova,
Nadahnjujuća srca za veliku borbu:
„Broj
komunista!
Dobio sam zlatna prava u životu
Za najsjajnije riječi na svijetu.
Dužan sam da služim narodu pesmom!
Komponujte smiješne pjesme o sreći!
Zrele brusnice na brdu
Ispunjena vrelom krvlju.
Hajde, probaj, uhvati
I objasni mi ovu vezu.
Godine prolaze, a dani prolaze
Ali ipak u praznoj noći
Podižu me iz kreveta
Stradas vojnog trubača.
Jambici dišu kao marš,
Vojnički miris puteva,
I ja bih mrzeo ova poređenja
Oslobodio sam se da sam mogao.
I zaboravio, u ime mira,
Kako sam se smrzavao u otopljenom snijegu,
Ali šta da radim, ne mogu!
Oblaci se približavaju poput pešadije,
S mora kao sivi val.
I puca kao mitraljez,
Kiša pada na krov.
Upoznao sam svoj život na selu...
Upoznao sam svoj život na selu,
Među njenim običnim ljudima.
Ali više nego bilo ko drugi na ovom svijetu
Kao dječak volio je konje.
Stvar je u tome što je svijet gol
Slijepe strasti, bolne suze
Nisam iza majčinog ruba,
A ja sam odrastao bez porodice na svijetu.
Nisam umro na ljudskoj hladnoći,
Koja je zimska žestina žestoka.
Ljudi su me grijali,
Ljubazniji od seljačkih konja.
Vječno sam im zahvalan
Ceo moj život na putu.
Odrastao sam. Vreme je, dečko
Pridruži se vojsci kao vojnik.
Kao neko rođen na konju,
Kršten bojnom zakletvom,
Počeo sam da služim u konjskom vodu
Oficir za vezu pukovske obavještajne službe.
A konj je vatra! Stoji tamo - ne kreće se.
Ili u galopu - bez malo.
Ja Dulcinea kao nevesta,
Odveo je puk u leglo.
Dao sam joj hleb i šećer
Bio sam joj vjerniji.
Sam komandant je stajao i dahtao
I bio je iznenađen na nju.
Ali trube su podigle uzbunu,
Ponoć prekida san.
Na sjever, na dugo putovanje,
Vojni voz je otišao.
A tamo, u snežnim nanosima, otupio,
Mraz je škripao kao parna lokomotiva.
I - šta možeš - Dulcinea!
Zatrudnela je na tom mrazu.
Ona je tugaljivo, suptilno njištala
Pod tutnjavom pušaka i minobacača.
A meni: - Nemojte mučiti ždrebe... -
rekao je komandant ne gledajući.
Doveo sam ždrebe izvan poplavne ravnice
Kroz palubu za trupce
I direktno ceo snimak,
Kao u dušu, lansirao sam ga.
Zubi su cvokotali kost o kost.
Leđa su mi bila oblivena znojem.
Došlo je do prve tuče. Bilo je okrutnosti.
Tupa noć duše. Rat.
Ali sljedeće mi se urezalo u jasno sjećanje:
Mraz, snježna šuma
I ždrebe, kakav prst
Povukao me je kao bradavicu.
pjevaću plavu pjesmu...
Otpevaću plavu pesmu
Na toj dalekoj raskrsnici
Gde je noć zagrejala zvezdu
Na rastućoj brezi.
Gdje je izvorska voda
Trči kroz gustiš euonymusa,
Gdje je prošlogodišnja nevolja?
Zaboravljeno ovog ljeta.
Gdje je zakasneli različak,
Dostojni brate plavog neba,
Cvjeta kao radost, kao nagoveštaj
O osvajanju pustinje.
On je star kao svijet i opet mlad,
Kao otkrovenje i dužnost
U samom tučenju mlade krvi.
A sve živo je relativno.
A prošlost je slična budućnosti.
I radost! Što je teže
Odlicnije i skuplje.
Predugo sam bila sretna...
Predugo sam bio sretan
I prestao sam da cijenim svojom dušom
Jednom davno plima
Ljubav se svodi na nit.
Svijet je bio velikih očiju, šaren i jasan,
Kao sunce, strast bije u oči.
Ne, ne pokušavajte - vaš rad je uzaludan.
Nećeš ga vezati. Nit je prekinut!
Ali negdje tamo, još uvijek u dubini
Teške misli i uvrede,
Bojim se da ne eksplodiraju kao mine,
Tiha nada stoji.
Iz daleka, ljuta i stroga,
A šta je otrov u životu?
A šta je med?
Ljubav. Neće joj trebati godine
I ne možete ga slomiti silom.
Ja lično, sam ću ga distribuirati,
Opet, opet
Ona je radost za mlade
U venama ćilibara
Kroz stotine godina došla je do drugih,
Živa vatra tuge.